Starting from the first lessons, it’s funny seeing how many mistakes can be made when we literally translate from English into Italian or viceversa. The real, everyday language that we use with our friends is quite different from the language we learn in class. It can be full of idiomatic expressions and aphorisms which we learn and become familiar with the more we practise and improve. Idiomatic expressions…
