Although Italy is officially a work-based secular state, Italian language and culture are scattered with open references to the Judaic and Christian traditions. The Bible itself, having been the one and only source of education for centuries, seems to be a never ending source of idioms and forms of speech. Even without embracing any particular confession, we thought it would…