Oggi mi sento romantico e vi voglio spiegare un’espressione italiana dolcissima. Sai cosa significa “colpo di fulmine”? L’espressione italiana “colpo di fulmine” è un modo figurativo per descrivere un sentimento improvviso e intenso di amore o attrazione che una persona prova per un’altra al primo incontro. È come essere colpiti da un fulmine, che rappresenta un’energia potente e improvvisa. Questa…
Andiamo in vacanza Studiamo le parole per le vacanze in Italia.- Italian summer vocabulary Andiamo in vacanza: studiamo le parole utili per le nostre vacanze in Italia con due esercizi e una canzone italiana. Guarda le immagini, scegli la risposta giusta, ascolta la canzone e completa il testo. Le soluzioni sono in fondo alla pagina. Buon lavoro e buon ascolto,…
Oggi vi voglio invitare a fare un viaggio in Italia ma senza uscire di casa. Due simpatiche donne italiane ci mostrano come preparare due ricette tradizionali: i cannoli siciliani e il caffè leccese. A Favignana, in Sicilia, incontriamo Clara, una simpaticissima nonnina che ci insegna a fare i cannoli siciliani in modo tradizionale. Ecco qui una piccola attività per ripetere…
Celebriamo insieme i 100 anni dalla nascita dello scrittore italiano Gianni Rodari. Gianni Rodari era uno dei più famosi autori italiani per l’infanzia. Ha scritto centinaia di racconti, favole, filastrocche e canzoni per i bambini. Guarda il video sulla vita di Gianni Rodari Ora ascolta ancora una volta la storia di Gianni Rodari e completa la sua biografia. Gianni Rodari…
What is a typical Italian breakfast? Guarda il video e completa la tavola con i nomi che ascolti. Come si dice in italiano? Completa la tavola con i nomi che hai ascoltato. Metti in ordine i giorni della settimana. sabato- martedì- lunedì- mercoledì- venerdì- domenica-giovedì Continua e metti in ordine i giorni della settimana Lunedì… Sai cosa significa: sempre, spesso,…
Il dipinto della Gioconda o della Monna Lisa è il protagonista di questo divertente documentario. La storia vera raccontata in questo documentario forse è anche la causa dell’enorme successo e mistero che ancora oggi avvolge quest’opera di Leonardo da Vinci. Guarda il documentario e rispondi alle domande. Perché il dipinto della Monna Lisa è conosciuto come la Gioconda? Quando è…
La fine di Montalbano: intervista a Andrea Camilleri, autore del commissario Montalbano. Andrea Camilleri, autore del famoso commissario Montalbano, con il suo stile inconfondibile racconta quando ha scritto la fine del suo celebre personaggio. Guardate il video (con i sottotitoli in italiano) in cui racconta la fine del commissario siciliano più famoso nel mondo. Continua con…
In uno degli ultimi articoli sul blog ho parlato dei film italiani tratti dai libri, ho descritto l’esperienza di leggere, conoscere storie e personaggi e poi vedere tutto rappresentato in un film. Un’esperienza divertente perché puoi cercare le differenze fra la visione del regista e quella dello scrittore. Lo consiglio molto ai miei studenti come uno dei metodi più efficaci…
Guarda il video fino al minuto 10 e rispondi alle domande. Guarda il video dal minuto 3 e rispondi alle domande Dove vive? Come ci è arrivato? Quanti anni aveva quando è arrivato sull’isola? Con chi vive? Perché ci è andato a vivere ? Che lavoro fa? Come ha trovato il lavoro? Quanto guadagna? Cosa lo fa sorridere? Quali sono…
Scegliere un film che possa piacere a tutti è difficile. Bisogna decidere il genere del film, il regista, gli attori, il tema, la difficoltà dei dialoghi e poi da non dimenticare la lingua del film. In Italia, come tutti sanno, non esiste una sola lingua, un solo accento, un solo italiano ma tanti. Tanti quante sono le regioni e forse di più. Abbiamo un accento, un dialetto per ogni regione, per ogni città e per ogni paesino. Guardare Montalbano è diverso dal guardare “La vita è bella” o “Gomorra”. L’accento del commissario Montalbano è totalmente diverso dal forte accento toscano del magnifico Roberto Benigni. Gli esempi sono infiniti ma non devono spaventare, un film porta con sè oltre alla lingua anche la cultura, le tradizioni e molte storie piccole o grandi ma comunque meravigliose.
