C’è una cosa che confonde spesso i miei studenti: il verbo “stop” in italiano. La risposta è semplice: in italiano non esiste un solo modo per dire stop. Ne esistono almeno due, e scegliere quello sbagliato cambia completamente il significato della frase. Cerco di spiegare la differenza con due esempi. Nel primo esempio, mi fermo per un momento, per riposare.…
Tante volte durante le lezioni con i miei studenti noto che hanno difficoltà a usare il verbo piacere al passato prossimo. Persino gli studenti con un livello avanzato della lingua tentennano davanti al verbo piacere. Oggi provo a fare chiarezza con alcuni esempi e spiegazioni grammaticali. Lo sapevi che normalmente usiamo il verbo piacere in queste due forme. Forma: 1. Pronome…
What is the difference between portare and prendere in Italian? Il verbo prendere è uno dei verbi che studiamo fin dalle prime lezioni. Usiamo questo verbo in situazioni comuni, come ad esempio al bar o ristorante. Un errore comune dei miei studenti è confondere l’uso del verbo prendere con il verbo portare. Uso il verbo portare per descrivere l’azione di…
Conoscete la parola “tuttofare”? In inglese la traducono con factotum. Ecco il verbo fare è un tuttofare, un factotum. Lo usiamo sempre perciò è utile impararlo subito. Esempio n.1 Che lavoro fai? Faccio l’architetto. fai> soggetto tu – faccio> soggetto io E tua sorella, che lavoro fa? Carla fa la cuoca in un ristorante siciliano e mio fratello Piero fa…
How to Say Merry Christmas in Italian and Other Phrases for the Holidays Parliamo di feste e festività. Cominciamo con un gioco, trova la festa italiana e poi controlla le tue risposte in fondo alla pagina. Che festa è oggi? Trova la festa italiana. Oggi è il 31 dicembre.il 25 dicembre è..il primo giorno dell’anno è..in inglese si dice birthdayil…
Sei in vacanza, hai tanto tempo libero e vuoi dedicare questo tempo alla lingua italiana ma non sai cosa fare. Oppure vai a correre, in palestra o a passeggiare con il tuo cane e vuoi ascoltare qualcosa di costruttivo per arricchire il tuo italiano? Perché ascoltare è importante? Ascoltare è fondamentale per l’apprendimento di una nuova lingua Come fare? Vuoi…
