Starting from the first lessons, it’s funny seeing how many mistakes can be made when we literally translate from English into Italian or viceversa. The real, everyday language that we use with our friends is quite different from the language we learn in class. It can be full of idiomatic expressions and aphorisms which we learn and become familiar with the more we practise and improve. Idiomatic expressions…
When I ask my students if they know any Italian songs or singers, they always mention Italian singers that were famous 20/30 years ago. If they have to describe Italian songs they use adjectives like sentimental, romantic and at the very worst, cheesy! But Italian music isn’t just about love, broken hearts and tears. When you learn a language it’s…
Learning a new language should be fun, which is why I like to use games and puzzles when teaching. Even revision and home study can be fun. I have searched the internet to find websites which offer interactive games to help you learn. Learn the names of household objects using a picture dictionary, test your knowledge of Italian geography with a quiz…
Reading in another language is challenging but also a great way to develop and improve your vocabulary. Starting with children’s authors can be a way to start reading in Italian. This short story “La legge del più forte” is about wolves and men and the difference of their laws.Enjoy and buona lettura, Antonio La legge del più forte di Angelo Signorelli Un vecchio…
Watching a film in Italian, either at home or in class, is one of my students’ favourite activities to improve their language. And who can blame them! Films provide full immersion in Italian culture! Let’s start with the soundtrack. Italy has some truly great film score composers (or ‘maestri‘) who are now almost as famous as their director colleagues. Film…
Sai cosa significa “la vuoi piantare” in italiano ? Studiare una lingua vuol dire conoscere anche le espressioni idiomatiche, i modi di dire. Facciamo pratica: Trova il significato di queste espressioni e poi clicca sul foglio delle risposte. Guarda anche un divertente video di un blogger italiano che immagina che i modi di dire siano veri. La vuoi piantare! Chiedere…
Una crociata contro l’uso improprio dell’avverbio ” piuttosto che”. Carlotta spiega quando e come si usa con tanta passione, buona visione. Antonio “Piuttosto che”: è un avverbio che serve a indicare una cosa che si preferisce a un’altra. Per esempio: vado a lavoro in bicicletta piuttosto che in auto (significa che spesso, facilmente, preferisco prendere la bicicletta) Vediamoci a casa mia o…
Preposizioni articolate: fill the gaps with the combined prepositions : La crisi delle librerie Dal 2005 ad oggi il numero delle librerie in Gran Bretagna si è dimezzato: sei anni fa ce n’erano poco più di 4 mila, oggi ne sono rimaste aperte solo 2178. Quasi duemila librerie hanno dovuto chiudere e cessare l’attività, messe in crisi dalla crescita (1.)…………..…
Clicca qui > In Italia. L’Italia e l’Italiano per stranieri. Un progetto pilota per una nuova cittadinanza attiva 60 puntate 40 città 20 nuove storie 2400 minuti di programmazione 3 serie televisive e un sito web 4 protagonisti…+ 1! … 1 famiglia È “IN ITALIA. L’Italia e l’Italiano per stranieri”, un progetto pilota per l’istruzione degli immigrati nel nostro Paese,…
Conosci questo film italiano? Leggi e completa. Completa la recensione. Usa solo 5 preposizioni fra quelle della lista. Soluzioni nei commenti. alla negli di a dalla nei alla per Recensione Tommaso (Riccardo Scamarcio) è un ragazzo che nel corso degli anni ha dovuto nascondere(1)……….. sua famiglia gran parte di ciò che…
