Che o chi? When & How to use che, chi, cui

Molti studenti  francesi o che hanno studiato il francese usano il pronome “chi” al posto del pronome “che”. Per questo motivo ho deciso di creare degli esempi e delle semplici attività per memorizzare come e quando usare chi, che e cui in italiano.

Per unire due frasi con lo stesso soggetto usiamo > che

Mia sorella abita in Italia + mia sorella arriva domani.

Mia sorella che abita in Italia, arriva domani.

Il giocatore è argentino+ il giocatore ha segnato molti gol.

Il giocatore che ha segnato molti gol, è argentino.

Per unire due frasi con soggetto diverso e la presenza di verbi accompagnati da preposizioni usiamo > preposizione + cui

N.B. Non usiamo il pronome che con le preposizioni.

Ascolta! È questa la canzone  di cui ti parlavo! (parlare di una canzone, di+ cui)

L’appartamento in cui abito, appartiene ai miei genitori. ( abitare in una casa, in+cui)

Mike è russo+ io abito con Mike

Mike, il ragazzo con cui abito, è russo.

il libro è un giallo+ ti parlavo di un libro francese

Il libro francese di cui ti parlavo è un giallo.

Quando vogliamo dire “la gente che/le persone che”  usiamo > chi

Non sopporto le persone che mangiano mentre parlano/ Non sopporto la gente che mangia mentre parla.

Non sopporto chi mangia mentre parla.

Chi (+ verbo al singolare) viene al mare con me?

In una frase interrogativa. Il pronome chi serve a introdurre una domanda diretta o indiretta. Il pronome interrogativo chi: Chi viene con me al cinema?

Nota bene. Quando usiamo i pronomi relativi il quale, la quale, i quali, le quali? Questi pronomi possono sempre sostituire che con funzione di soggetto ma sono poco usati nella conversazione.

Join my Italian newsletter NOW

Pratica:completa con che, chi e cui+ preposizioni.

1.  ……….è il ragazzo che hanno arrestato?
2. La regione italiana ………. vengono molti italiani a Londra, è la Campania.
3. I nostri amici,…..hanno una casa in montagna, ci hanno invitato per il fine settimana.
4. La città italiana ……….. si guadagna di più, è Milano.
5. I bambini ……….. fanno sport ogni settimana, sono più sani.
6. L’infermiera ……………….ho parlato, è stata molto gentile.
7. Ho letto il libro ……….. mi hai dato.
8. Catia non ha guardato il film ………… le ho consigliato.
9. Il blu è il colore ……….. preferisco.
10. Non mi fido di ………… non ti guarda negli occhi quando ti parla.
11. Carlo è uno ………… non guarda negli occhi mentre ti parla.
12. Non ricordo il nome del ristorante……..siamo andati insieme.
13. Secondo me…….lavora la notte, deve guadagnare di più.